ترویج زبان فارسی؛ از تأسیس شبکه ماهواره ای تا تبادل دانشجو_دانشجو

به گزارش دانشجو، اجلاس «او گفت‌وگوهای فرهنگی آسیایی، زبان فارسی میراث معنوی مشترک» در قالب «هفته او گفت‌وگوهای فرهنگی آسیایی» به همت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در چهاردهم و پانزدهم مهرماه جاری و به میزبانی شهر نیشابور برگزار شد.

این اجلاس با صدور بیانیه‌ای، به کار خود آخر داد.در این بیانیه آمده است: .

در طول سده­‌های قبل زبان و ادبیات  فارسی به علت ماهیّت فرهنگی و اخلاقی آن، مدام قابلیت و ظرفیت تأثیرگذاری در تشکیل فضای او مباحثه، تعامل های و همدلی بین ملت ایران با  دیگر فرهنگ‌ها و ملت‌ها، به­اختصاصی مردم قارّه گسترده آسیا داشته است.  

در ادامه این بیانیه به اهمیت زبان و ادبیات فارسی در کشورهای گوناگون آسیایی اشاره و اصرار شده و نوشته: این سرمایۀ معنوی مشترک، امروزه نیز ظرفیت چشمگیری جهت همسویی و همکاری‌های علمی و فرهنگی منطقه‌ای داراست. وجود صدها مرکز آموزشی و گروه‌های آموزشی زبان و ادبیات فارسی در مراکز دانشگاهی ایران و کشورهای آسیایی و اشتغال به تحصیل هزاران استاد و دانشجو در این حوزه در کنار ظرفیت‌های مربوط به ترجمه و نشر شاهکارهای ادب فارسی، این زمان و امکان را فراهم آورده است تا با پی­ریزی همکاری‌های علمی آموزشی بین دانشگاه­های ایران با مراکز دانشگاهی فوق از ظرفیت زبان و ادبیات فارسی بیشتر از قبل در گسترش وگسترش همدلی و همکاری‌های علمی فرهنگی منطقه‌ای منفعت جست.

در قسمت فرد دیگر از این بیانیه، می خوانیم: تصحیح نسخ خطی، تبادل استاد و دانشجو، همکاری‌های علمی در ترجمه و نشر وپژوهش آثارادبی، برگزاری همایش‌ها و تحقیقات مشترک ادبی، برپایی زمان­های علمی از جمله عرصه‌های همکاری در این عرصه به شمار می‌آید.

این بیانیه می افزاید: در این نشست دو روزه نمایندگان مراکز و نهادهای علمی دانشگاهی شرکت کننده مذکور در فهرست پیوست، ضمن بازدید ظرفیت‌های همکاری‌های علمی فرهنگی در حوزه زبان فارسی، در خصوص عرصه‌ها و زمان‌های همکاری­های علمی که می‌تواند مسیر توسعۀ روابط علمی آموزشی و فرهنگی بین این مراکز با محوریت زبان فارسی را هموارتر سازد، او گفت و گو و تبادل نظر کردند.

در بیانیه پایانی اجلاس نیشابور این چنین می‌خوانیم: شرکت کنندگان در این دور از او گفت وگوها، ضمن بازدید ظرفیت‌ها و عرصه‌های همکاری دانشگاه­های ایران با مراکز و دپارتمان‌های زبان فارسی دانشگاه‌­های آسیایی شرکت کننده در این اجلاس و این چنین ضمن بازدید مشکلات و چالش‌های حاضر در حوزه آموزش زبان وادبیات فارسی در دپارتمان‌ها، دانشکده‌ها و مراکز آموزش زبان فارسی، زمان‌ها و عرصه‌های همکاری‌های علمی فرهنگی مشترک در حوزه زبان و ادبیات فارسی را به شرح زیر مورد اصرار و توافق قرار دادند:

* تحکیم و گسترش همکاری‌­های علمی فرهنگی در حوزه زبان و ادبیات فارسی با پافشاری بر کارکردها و ظرفیت­‌های مهم این حوزه جهت فراهم‌سازی عرصه‌های همدلی و همکاری به اختصاصی با مقصد مبادلات علمی، آموزشی، پژوهشی، ترجمه ونشر منبع های ادبی، برگزاری جشنواره‌ها و همایش‌های علمی فرهنگی وسایر همکاری‌ها بین کشورهای آسیایی از طریق تعیین دانشگاه‌­های معین ایرانی و مراکز ودپارتمان‌های همکار در دانشگاه­‌های آسیایی.

* توافق شد هریک از دانشگاه‌های ایرانی فعّال در حوزه زبان وادبیات فارسی به گفتن دانشگاه‌­های معین ایرانی، یک یا چند دانشگاه و دپارتمان فعّال در آموزش زبان وادبیات فارسی در کشورهای آسیایی را به گفتن دانشگاه همکار تحت پوشش خود قرار دهند.

* توافق جهت تأسیس مجمع آسیایی همکاری‌های علمی فرهنگی زبان و ادبیات فارسی با مقصد تحکیم و پایدارسازی تعامل های علمی فرهنگی بین مراکز دانشگاهی وفرهنگی ایران و مراکز دانشگاهی و دپارتمان‌های زبان فارسی در کشورهای آسیایی در حوزه آموزش، پژوهش وسایر همکاری‌های علمی فرهنگی در حوزه زبان وادبیات فارسی؛ و تأسیس دبیرخانه مجمع با مقصد پی گیری و اجرایی سازی توافقات اعضای مجمع؛ پیگیری و هماهنگی جهت اجرای توافقات، هماهنگی مربوط به نشست های سالانه، مسئولیت راه اندازی سامانه مجمع و این چنین انتشار کردن فصلنامه مشترک علمی در حوزه زبان و ادب فارسی با شراکت اعضای مجمع. بر پایه رأی‌گیری اعضای حاضر در اجلاس، با همکاری مشترک سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و دانشگاه نیشابور دبیرخانه مجمع در این دانشگاه تاسیس شد.

* توافق شد دبیرخانه مجمع به طور دوره‌ای دردانشگاه­‌های عضو مستقر می‌شود. دانشگاه نیشابور تا اجلاس بعدی با همکاری ومشارکت سازمان فرهنگ وارتباطات اسلامی مسئولیت این دبیرخانه را مسئولیت دارخواهد می بود.

* پافشاری بر یافتن راهکارهایی برای تسهیل اعزام استاد ومدرس زبان وادبیات فارسی یا دانشجویان دکتری زبان وادبیات فارسی ازسوی دانشگاه‌های ایران جهت فراهم نیازهای استاد مراکز آموزشی و دپارتمان‌های زبان فارسی دانشگاه‌های آسیایی؛

* پافشاری بر حمایتمراکز دانشگاهی ایران در فراهم منبع های مورد نیاز دپارتمان‌ها و مراکز آموزش زبان وادبیات فارسی دانشگاه‌های آسیا بویژه در حوزه ادبیات معاصر، ادبیات کودک و ادبیات تطبیقی؛

* همکاری در برپایی دوره‌های مشترک بین دانشگاه‌های ایران وسایر مراکز دانشگاهی آسیا؛

* تسهیل و گسترش مبادله استاد و دانشجو بین دانشگاه‌ها؛

* همکاری مراگز و دانشگاه‌ها در برپایی دوره‌های دانش افزایی زبان وادبیات فارسی؛

* حمایتاز راه اندازی وامکان تحصیل مجازی در رشته زبان وادبیات فارسی؛

* ارسال فهرست و نشانی الکترونیکی نشریات علمی زبان فارسی دانشگاه‌های ایران برای ارسال مقاله اساتید و دانشجویان زبان فارسی دانشگاه‌های آسیا؛

* منفعت گیری از فضای مجازی وفناوری‌های نوین آموزشی بویژه هوش مصنوعی در حوزه آموزش زبان وادبیات فارسی؛

– منفعت‌گیری از ظرفیت استادان دو طرف در تدوین آخر نامه‌های ارشد و دکتری در جایگاه استاد راهنما، مشاور و داور؛

– بسترسازی برای وجود استادان زبان وادبیات فارسی کشورهای آسیایی در چایگاه دانشجویان پسا دکتری؛

* همکاری در راه اندازی مجلات معتبر با نمایه بین المللی؛

* همکاری در احیای نسخ خطی فارسیو میراث مکتوب؛

* همکاری در ترویج ادبیات معاصر فارسی و ادبیات تطبیقی؛

* تسهیل در دسترسی استادان و دانشجویان زبان فارسی دانشگاه‌های عضو مجمع به کتابخانه‌ها و منبع های مورد نیاز جهت تحقیق و پژوهش؛

* الزام دقت به ایران شناسی وآشنایی هر چه زیاد تر استادان و دانشجویان زبان فارسی دانشگاههای آسیایی با تاریخ، فرهنگ و تغیرات معاصر ایران به گفتن پیش نیازآموزش زبان فارسی در این دانشگاه‌ها؛

* الزام افزایش سقف اعطای بورس های تحصیلی در رشته های زبان فارسی وایران شناسی به دانشگاه های آسیایی توسط مراکز دانشگاهی ایران؛

* حمایتاز انتشارپژوهش‌ها و آخر نامه های برتر در حوزه زبان فارسی وبرپایی جشنواره های علمی جهت تشویق دانشجویان و اساتید؛

* راه اندازی کمیته مشترک جهت تدوین کتاب های مناسب بر پایه نیاز سنجی منطقه‌ای باهمکاری استان؛

* فراهم وتجهیز کتابخانه‌های مراکز و دپارتمان‌های زبان وادبیات فارسی کشورهای آسیایی توسط دانشگاه‌ها و نهادهای فرهنگی ایران؛

* پیگیری ملزوم جهت اجرایی سازی تفاهم‌نامه‌های منعقده بین دانشگاه‌های آسیایی وایرانی بویژه در حوزه زبان وادبیات فارسی؛

* پافشاری بر راه اندازی شبکه‌های رادیویی، ماهواره‌ای وشبکه‌های اجتماعی برای آموزش زبان فارسی؛

*  خبر رسانی جهت وجود و شراکت اساتید و دانشجویان زبان فارسی در همایش ها و نشسیت های علمی دانشگاه‌های عضو مجمع؛

* دقت به برخی ظرفیت‌های بومی، قومی وفرهنگی حاضر به گفتن عرصه های تسهیل کننده در آموزش زبان فارسی همانند میراث مکتوب فارسی؛

* حمایتاز احیا و فعال‌سازی جایگاه انجمن استادان زبان فارسی دانشگاه‌های آسیا؛

* تلاش در تحکیم پیوند زبان فارسی با دیگر حوزه های سیاسی، اقتصادی جهت بسترسازی برای تشکیل اشتغال فارغ التحصیلان زبان فارسی در سایرکشورها؛

* شرکت کنندگان در این اجلاس ضمن سپاس از همکاری صمیمانه و میزبانی دانشگاه نیشابور و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی توافق نمودند دومین اجلاس رؤسا و مسئولان مراکز، دانشکده‌ها و دپارتمان‌های زبان فارسی آسیا در سال 1404 و با میزبانی یکی از مراکز علمی و دانشگاهی و بعد از بازدید مجمع آسیایی اجلاس برگزار گردد.

بر همین مبنا، دانشگاه های علامه طباطبایی، شیراز، مازندران و برخی دیگر از دانشگاه ها، برای میزبانی دومین دوره اجلاس، اظهار آمادگی کردند. به این علت، مقرر شد، این نوشته در کمیته مجمع بازدید و تصمیم گیری شود.

انتهای‌مطلب/